Shanghai - Cina tak trochu jinak (15)

článek Shanghai - Cina tak trochu jinak (15)

Vytvořeno: 22.05.2013 Endy Rendl
V katalogu: Svět > Asie > Čína

Puvodne jsem chtel svou kratkou navstevu Shanghai pripojit ke clanku o Korei, ale stalo se toho tolik, ze pisu samostatne povidani. V prologu doplnim, ze Shanghai je spolecne s Beijing a Hong Kong jedno z tria cinskych mest, ktere muzete navstivit bez martyria s Visa… i kdyz pouze na 72 hodin. A prave necele tri dny jsem v Shanghai pobyl :-)



Staying at CS host without the Host
Muj zazitek v Shanghai se zacal rodit dva tydny pred samotnym prijezdem a to kdyz jsem surfoval, u koho sve tri dny stravit pres CS (CouchSurfing). Ted jsem zacal psat o tom jak funguje CouchSurfing…ale bylo to dlouhe, tak to dam jako samostatny clanek, ktery simultalne vydam :-)

Hledal jsem na CS…a priznam se, ze ve filtru jsem nastavil „zobrazit pouze devcata“ :-) Jeden profil me dostal…31 leta Daisy, cinanka, jejiz profil byl hodne venovam jeji dvoulete holcicce. Z profilu jsem pochopil, ze zije sama (coz nastesti nebyla pravda) a na jejim devcatku ji moc zalezi. Ja hrdy to „strejda s certifikatem“ (btw v zari budu dvojitej strejda) se svym kladnym vztahem k detem (az me to desi posledni dobou, jen neni s kym si ecomporidit :-D), jsem proste neodolal a napsal prave ji. Ve sve zadosti jsem psal o svem „strejdovstvi“ a mozna prave toto fungovalo az neuveritelne zvlastne, jak se doctete o par radku dal. Na to to miste bych chtel tedy verejne podekovat svemu braskovi Zdendovi a Svigre Janine, protoze prave jejich zasluhou jsem prozil tri nezapomenutelne dny v Shanghai :-)
Profil Daisy se mi libil tolik, ze jsem rezignoval na psani vice nez jedne zadosti (v Shanghai je doporuceno psat 7mi lidem aby jste „uspeli“) stim, ze to PROSTE KLAPNE.
Klaplo, ale uplne jinak nez jsem cekal :-) Za dva dny jsem dostal odpoved a kdybych nectil soukromi Daisy tak ji sem celou zkopiruju…tak unikatni byla. Daisy napsala, ze se hrozne omlouva, ale ve dny, ktere prijedu nebude v Shanghai. V tu chvili jsem byl smutny, ale pokracoval ve cteni. Napsala, ze moje zadost a profil se ji moc libi a take to jaky mam vztah k detem a rodine a tak (a ted cituju) „kdyz mi to nebude vadit, muzu u ni zustat jak dlouho budu chtit“. Coze??? Pry jeji mamka a babicka ziji v byte s ni a kdyz mi „nebude vadit“ ze budu v byte se dvema duchodci, kteri neumi moc anglicky, bude hrozne rada, kdyz se ubytuju v jejim pokoji. COZE??? Cela zprava byla zakoncena OMLUVOU! ze je ji moc lito, ze me nebude moci potkat osobne a ze pochopi, kdyz budu chtit zustat jinde nez u ni. Ehm…musel jsem to cist nekolikrat abych tomu uveril :-)

Nasledovala konverzace plna podekovani z moji strany, dostal jsem neprustrelne instrukce jak se dostat k ni domu…no proste priprava na prvotridni. Navigace byla snadna a k pozdnimu odpoledni jsem dorazil na misto urceni. Tam me jednoduchou anglictinou (samouk pomoci slovniku, tomu rikam spirit pratele!) uvitala Daisyna maminka, 60ti leta neuveritelne vitalni babicka :-) Prave zde zacala osobni pece, ktera skoncila teprve v okamziku, kdy me posadila do taxiku a zamavala sbohem stim, ze mam brzy zase prijet :-)

Ale pojdme hezky po poradku. Uveden jsem byl do Daisy pokoje, kteremu dominovala dvoupostel, se kterou jsem se rychle zkamaradil (viz foto). Lee-po (tak se babicka jmenuje) mi sdelila, ze musim byt urco unaveny, a tak at si skocim do sprchy a pak trosku zdrimnu, ze je venku stejne nic moc (zatazeno a sem tam poprchavalo) a vecer zajdeme nekam najist. Jen aby jste ziskali predstavu o mire pohostinnosti…do koupelny mi donesla extra zidli na odlozeni svrsku a pote mi pustila teplou vodu ve sprse a teprve pote jsem mohl vstoupit ;-) Unaveny jsem byl tak jsem dal svych petadvacet (power nap) a vecer se razilo s Lee-po na veceri. Sli jsme necekane na cinu, neobjednaval jsem ja a dostali jsme 5 chodu (k nesezrani) vyborneho dlabani za velmi usmevnou cenu :-) U vecere probehli klasicke zdvorilosti a hlavne se Lee-po nabidla, ze jestli „mi to nebude vadit“ tak mi druhy den ukaze Shanghai. Necekane mi to nevadilo. Spalo se naramne a v 7:10 na me ostrym hlasem (je to komandant) volala, ze vstavat (byly jsme domluveni na 7:00). Nasledovala prva cinska domaci snidane, clovek by to nazval spise obedem…no jiny kraj jiny mrav. Vyvarelo se extra pro me, pac jak Lee-po tak jeji mamka jedli k snidani ryzovou kejdu..a tu ja jak znamo nerad. Malem bych zapomnel, uz vecer jsem potkal prababicku, mamku Lee-po, 80ti letou starenku s proridlym chrupem, jez se vyznacovala predevsim tim, ze na me po celou dobu meho pobytu neustale hovorila cinsky v domeni, ze ji rozumim :-D Prekladem od Lee-Po jsem vyrozumnel, ze vetsina nasi „konverzace“ (cinsky umim asi 10 slov) byla o tom, ze mi nabizela co vsechno mam jeste snist (proste klasicky babickovska natura). Od Daisy (byla v jinem meste v Cine, ale pravidelne jsme si volali „jak to jde“) jsem se take dozvedel, ze cinstina by mi byla stejne k nicemu, pac prababi hovorila jakymsi dialektem ze sve rodne dediny a tudiz bych se stejne nechytal.

Cely den se pamatkovalo do bezvedomi. Bylo to poprve v zivote, co jsem behem svych cest nepotreboval ani mapu ani GPS. JA MEL CINSKOU BABICKU A ne ledajakou…byla to otrla Shanghaijka, ktera se nestydela niceho (misty jsme se teda stydel za ni ja :-)). Efektivita babicky byla vskutku unikatni, jakkoliv nase cestovani obcasne pokulhavalo po strance eticke. Myslim, ze v Cine by meli cizincum alokovat cinskou babicku a usetrilo by se za mapy a navigace. Strucne nastinim. Ja nahlasil co chci videt a babicka vyrazila, pote co jsme vystoupili z prislusne stanice metra Lee-po oslovila prvniho cinana co byl na rane a zeptala se na direkce. A bylo jedno jestli to byl turista, prodavac nebo policajt, jeji „Nihau“ (pozn.prekl.: Dobry den/Ahoj/Prominte – univerzalni slovo) znelo dostatecne itenzivne, ze se nikdo neodvazil neodpovedet. Toto se opakovalo cele dva dny, a kdyz jsem se zorientoval snazil jsme se ulevit nebohym cinanum a navigovat podle ceduli a selskeho rozumu. Lee-po si proste vzala svou pruvodcovskou roli k srdci a nedovest nekam turistu a jeste k tomu sveho hosta pro ni bylo naprosto nepredstavitelne :-)

K ostrosti jejiho hlasu/cinstiny. S Lee-po si nebylo radno zahravat. Jestli jste nekdy vydeli nejaky cinsky film v puvodnim zneni, kde se odehravala hadka, ktera vypadala „nahrane“ tak to vynasobte aspon dvakrat! Lee-po je mistrine hadek a nekolikrat to predvedla. Pomyslneho vrcholu dosahla uz prvni den, kdy jsem se sel registrovat na policjeni stanici, jak velel papir, ktery jsem dostal na imigracnim. Blizil se konec smeny a mistni policistka rozhodne nechtela nic fakoveho postoupit a doted me mrzi, ze jsem z toho neporidil aspon zvukovy zaznam, odhadem tak 7 minut nepretrziteho obsousmerneho prilivu jedovate cinstiny, panecku tombyl mazec! :-D Cele to skoncilo tim, at jdeme k certu, ze zadnou registraci delat nebude.

Kdyz jsem u tech ostrych vlastnosti…tak Lee-po by mohla soutezit na olympiade v discipline „kdo si prvni sedne v metru“. Zadny handicap nebyl tak velky aby to nestihla. Oblibenou taktikou bylo postaveni se pred frontu, ktera tam uz cekala, pripadne ostry prunik presne doprostred vystupujicich cestujicich. A bylo uplne jedno jestli jsme meli jet jednu zastavku nebo pul hodiny, kazdy zavod pro ni byl stejne dulezity…myslim, ze cesti hokejiste by se meli po letosni blamazi na mistrovstvi leccemu priucit ;-) A dodavam, ze me, stydliveme cechovi, drzela misto, ja jsem vzdy zdvorile odmital a kdyz jeji prubojnost byla za hranici slusnosti (to se poznalo hadkou s nekym komu zasedla misto tesne pred nosem), postaval opodal :-)

Cinska pravidla hry
Mohlo by se zdat, ze Lee-po je nevychovana cinanka…ale ona je jen o neco malo ostrejsi nez radovy Shanghaiec. Takhle to tu proste funguje. Kdyz jsem prijel, chtel jsem se od ni dozvedet, par zakladnich frazi, ktere chci vzdy v cizi zemi umet abych nebyl za totalniho burana. V Cine jsem se musel ucit o jedno slovicko mene a to proto, ze „prominte“ se tu proste nepouziva. Plati pravo silnejsiho, nezavisle na tom jak moc kdo v pravu je. Ve frontach se predbiha, lide se pred sebe cpou, lokty je treba mit ostre, jinac se nikam nedostanete. A je jedno co za frontu to je, jestli na jidlo, listky, taxik, metro. Povim vam…turista z Japonska tu nema zadnou sanci na preziti :-D

Troubi, troubis, troubime
Klakson se v Shanghai nepouziva proto, ze to je potreba, ale proto, ze ho vas dopravni prostredek proste ma :-D Troubi se neustale a troubi tu uplne vsechno od elektrickeho kola po nakladak. Ovsem vzhledem k tomu, ze pravidla silnicniho provozu si tu vsichni vykladaji ponekud „volne“ je tomu za potrebi. Dodavam, ze polovina cinanu je bud „barvoslepych“ nebo barvy na semaforu povazuji pouze za indikativni a nikoliv imperativni. No rikal jsem si…to proste NEMUZE fungovat! A verte neverte, funguje to! Za celou dobu jsem nevidel dopravni nehodu!!! Proste jedete a kdyz vam neco pred vami prekazi, tak na to zatroubite at vam to uhne a vy muzete jet. Na silnici tak nejak plati pravo silnejsiho, coz vetsinou byva i rychlejsi objekt. Ze zacatku me to desne iritovalo, nez jsem pochopil, ze si to clovek nesmi brat osobne. Majitel klaksonu vas pouze decentne upozornuje, ze je za vami a ze jede rychleji, a ze by jste mu meli laskave uhnout. Ono nekdy ani jinak nemate sanci, mopedy jsou tu elektricke (proste moped s prifacovanou autobaterkou) tak ho ani jinak neuslysite. Treti den, jsem vsechno bral naprosto s klidem a byla by svanda si to vyzkouset i za volantem nebo na mopedu :-) Pro predstavu…kdyz jsme jeli taxikem tal behem 10 minut zatroubil tak 40 krat.

Cinanky (oblibena sekce pro pany)
Devcata tu jsou zase uplne jinaci nez v Japonsku a Korei. Dlouho jsem hledal zpusob jak je popsat. Rekl bych, ze cinanky jsou mezi asiatkami jako rusky mezi slovankami. Neni jich peknych takove mnozstvi, ale kdyz uz tak vam..ehm… zustanou otevrena usta. Dve jsme chtel pozadat o ruku :-D Je to takova ta ostra vyzyvava krasa…ktera se vyborne hodi k cinstine, ktera je stejne ostry a razny jazyk. A co vic, svete div se, cinanky maji prsa ;-) Neni to tak bezny jev jako u nas v domovine, ale na asii myslim luxus! Abych neprechvalil…v jes­te hojnejsim poctu pripadu maji i „fousy“ a tak nejak to tu nikomu nevadi. Srovnavat se nema, ale v prozatimnim asijskem trojboji to u me vyhravaji Japonky ;-)

O jidle a o tom jak cinane neumeji jist hulkami
Co se kuchyne tyce, tak nastala dalsi radikalni zmena. Nezbytnou a kazdodenni soucasti stravy je zde ryze. Za ty tri dny jsem doslova preryzovany…ryzi se tu nevyhnete! Kuchyne je tu obecne olejnata a tucna, kdyz si objednate „maso“ tak to automaticky znamena veprove, ktere je nejlevnejsi a vsude k dostani. Cina je chuda zeme a jak jsem vyrozumnel, pro ty opravdu chude rodiny je i to levne veprove drahy spas a nekdy jedi jenom ryzi a zeleninu (nejlevnejsi kombo). Ji se hulkama, pouzivaji tu drevene a mohu hrde prohlasit, ze hulkama to umim lepe nez pul mistniho naroda. Oni je tu nepouzivaji pro uchopovani, ale jako nastroj pro nahrnovani jidla z misky do pusy. Po Korei, jejich tenkych kovovych hukach a pravidlu, ze se misky nezvedaji ze stolu, je cinsky zpusob stolovani velmi liberalni. A mlaska se tu…o booooze jak tady se mlaska! To olejnate jidlo k tomu primo vybizi…no bylo to na hrane ale zvykl jsem si a taky mlaskal! :-D

Pojdme pokracovat ve vypraveni. Druhy den odpoledne, kdyz uz me bolela ma ranena tlapka sme nabrali smer domov, odpocinuli a vecer vyrazili shlednout nocni osvicenou Shanghai. Shaghai je chlouba Ciny a hlavni ekonomicke centrum mesta…mrakodrap vedle mrakodrapu a nocni pohled je opravdu spektakularni, vsak se podivejte na fotky. Na hlavnich turistickych trasach se po nocich prodava uplne vsechno…od zarucene „pravych“ zlatych hodinek az po nenapadne prostitutky (ano byl jsem osloven a ne, za sex se proste neplati). Zazitek je jizda metrem ve spicce…metra jsou narvana, ale vsichni si davaji sakra bacha aby byly CELY uvnitr vagonu kdyz se zaviraji dvere. Ty se totiz zaviraji sakra rychle a ridici metra jsou znami tim, ze proste ODJEDOU na cas a je jim sumak jestli vas kus kouka. Par let zpaky tu nekoho privreli a zemrel pote co se metro rozjelo a on se rozbil o takove ty druhe sklenene ochranne dvere, ktere maji prave tomuto zabranit…mno daval jsem si majzla.

Treti den…a nebo pockejte…dam jednu storku pro skarohlidy…vecer jsem se do sprchy, nedaval pozor s jak tam bylo vlhko tak jsem uklouzl a nesetrne se prastil presne do praveho palce, ktery mam bolavy…tak ted ho mam jako bonus jeste modry a krvavy…bych si nafackoval!
Treti den se razilo opet do mesta, teda az po snidani, kde ryzi vystridali cinske knedliky (neplest s ceskymi) a cerstve ovoce. Meli jsme meloun a vyborne cerstve Lichi, ktere se stim u nas k dostani neda srovnavat. Lee-po se opet nabidla, ze mi bude delat pruvodce („jestli mi tomnebhde vadit“) a zazitek ze vcerejska se opakoval, jen se chodilo vice po historickych pamatkach nez po tech modernich. Ve ctvrti kde jsme bydleli byl zrovna nejaky festivala ja mel prilezitost shlednout soutez v tradicnich cinskych tancich…nebylo to zadne mistrovstvi sveta, tancili i damy v letech, ale byl to pekny folklorni zazitek :-) Odpoledne jsme byly uz oba utrajdani, ja protoze palec a Lee-po protoze 60 let je 60 let. I tak musim smeknout co byla se mnou schopna naslapat…ja jsem zvyknuty byt cely den na nohou…vsak uz tak funguju temer tri mesice…a ona se s tou davkou kilometru pesmo poprala statecne a vehementne odmitala priblizovat se tagem, i kdyz je to tu levne.

Mistni trznice
Cestou domu jsme zabloudili na mistni trznici pobliz jejiho domova. Jeste jedna poznamka…ctvrt kde jsem bydlel je hodne mimo turistickou zonu, takze jsem tu jako jediny cizinec vzbuzoval velkou pozornost, podtrzenou mou zarostlou tvari, ktera je tu stejny unikat jako v Korei…nekteri nepokryte zirali a nekteri se i vyptavali. Lee-po to ovsem brala uplne opacne a mnou se verejne a rada chlubila, tim ze umi anglickym hosti me doma a dela mi pruvodce, mezi svyma kamaradka a musi byt za hvezdu :-)
Na trhu jsme nakoupili maso (ehm…chladaky na maso ponekud nemeli), spoustu zeleniny a spooooooustu ovoce, tak nejak jsem celou rodinu predzasobil na tyden dopredu. Ale to bylo to nejmensi co jsem mohl udelat, ceny jsou tu „lidove demokraticke“, pro me stale zijiciho v cenach japonskych doslova pakatel. Nakoupil jsem taky nejake to ovoce pro sebe na cestu, prave sedim v letadle tak sem zvedavej, jestli mi to potece z krosny :-D

Jeste pred odjezdem jsem si dal dvacet a potom skvelou veceri v rezii Lee-po. Zabavne bylo jak prababicka neustale sekyrovala Lee-po, ze to mela uvarit tak a tak a tady chybi to a to…no znate ty vztahy matek a dcer, obzvlaste tech v letech ;-) Ja jsem byl jen pobizen abych jedl a jedl…ryze mi lezla usima! Daisy mi po telefonu objednala taxik (pohadali se s Lee-po o tom, kam ze me ma dovezt :-D) a pak tedy to louceni jak s prababi tak s babi. A vlastne i Daisy po telefonu :-) Vsichni dekovali vsem, bylo to dojemne…

Posledni zazitek ze Shanghai byla jizda Maglevem…tedy rychlovlakem, ktery nejezdi po kolejich, ale pomoci magnetickeho „polstare“. (Vygooglujte si). Svisti to az 430 km v hodine…coz je teda super mazec…mimo spicku ovsem pomaleji a tak jsem se tech 7 minut co cesta trvala soural jen 300vkou ;-)

Tak a to je vse…tady prozatim konci me vypraveni. Po trech mesicich prave sedim v letadle smer Praha…pristavam za par minut a letuska CSA rika, ze to pry mam vypnout. Kopytko se stale nehoji a tak jsem poslechl rady doktoru abych se na tyden nebo dva zastavil a konecne tomu dal potrebnou peci. Jelikoz vim, ze bych se v cizine nedokazal nic nedelat na jednom miste a v Asii zacina byt sakra teplo a vlhko (ani jedno pro otevrenou ranu neni fajnove), rozhodl jsem se potesit rodinu a mozna i par z vas, kteri ctete me zapisky z cest a udelam si vylet do Cech :-) Doma jsem to, rekl jen brachovi, ktery me vyzvedne na letisti a zbytku rodiny udelam EXKLUZIVNI PREPADIVKU: -D

Ale nebojte, jakmile zdravotni stav dovoli opet uprchnu do cizokrajnych zemi a budu pokracovat ve svem nesourodem psani plnem gramatickych chyb a preklepu ;-)

Tak tedy na poctenou!

Endy/Jenda/Hon­za/Endak


Komentáře

Avatar Lukáš Schmidt Lukáš Schmidt

Super, doslova hltám každý slovo! ;) díky
Tak přeju ať je palec co nejdřív v poho (ať můžu brzo zase číst samozřejmě :D )



Fotogalerie


Mohlo by Tě zajímat


Avatar Endy Rendl

Endy Rendl (autor)

administrátor | průvodců: 0 | kometářů: 13 | příspěvků na blogu: 0 | aktivita:

Statistiky

Stav: schválená
Počet zobrazení: 2663
Potenciál: 12,921
Vytvořeno: 22.05.2013
Publikováno: 22.05.2013
Spojení: Čína, Korea - z jihu na sever (14), Back on track - Bali & Borneo (16)